ஹிரா முதல் இஸ்தான்பூல் வரை

ஹிரா முதல் இஸ்தான்பூல் வரை

 

இயக்கங்களே, சமூகமோ

உனது பெருமைகளை

நீ கொண்டபோதும்; அது

உன் சமய விழுமியங்களை

நீ விலகியதன் மூலம்

நேரான பாதையை நீ

தவற விட்டுவிட்டாய்;

 

இவ்வுலாக கலாச்சாரத்தில்

மூழ்கியது சமூகம்;

இயக்க தலைமையோ பதவி

மோகத்தில்!! தனது இயக்கங்களுக்குள்

எதிர் அணியாக!!, நமக்கு

எதிராக அணி உண்டு

என்று மறந்த நிலையில்;

 

இவ்வுலகில் பெரும் பண்பாட்டை

கட்டியெழுப்பிய சமூகம்

நாகரீகத்தின் உச்சநிலையில்;

ஆனால் இன்று பிறர்

சிந்தனையின் அடிமைகளாய்,

 

ஹீரா குகை முதல்

இஸ்தான்புல் வரை ஒர்

தூது சாம்ராஜ்ஜியத்தை

கட்டியெழுப்பிய சமூகம்;

 

இன்று அதன் வரலாற்றை

மறந்து, வாழ்வியலை

தொலைத்து, பண்பாட்டை விற்று,

அரசியலை அடகு வைத்து,

தற்சார்பு வாழ்வியலை மறந்து;

மற்றொரு கலாச்சாரத்தை

கடன் வாங்கி பயணிக்கிறது இச் சமூகம்.
–நூர் முகம்மது-